Memes in English
Взято тут: Learn English and laugh
Взято тут: Learn English and laugh
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня мой парень захотел сам приготовить завтрак. Я согласилась, т.к. обычно вся готовка на мне. Четыре часа спустя мы с ним сидели на бордюре через дорогу от дома, смотря как пожарные тушат горящие обломки нашей кухни.
____________________
2. Сегодня у меня возникли срочные ремонтные работы по дому, и поэтому я купил вина, пива и шоколада для соседей в качестве извинения за шум и пыль. Позже один из мужей подошёл и врезал мне за подставу, потому что он годами не дарил жене шоколад, и теперь она взъярилась на него по моей вине.
____________________
3. Сегодня, когда я, лежа на кровати, листала телефон, кот выбил его у меня из рук. Тот упал мне не лицо, от чего лопнул и закровоточил прыщ.
____________________
4. Сегодня я заметил, что мой отец немного чересчур рок-н-рольный, когда он подрался с супружеской парой, сделавшей замечание, что кожаная жилетка и рваные джинсы отца тут "неуместны". Честно говоря, они сами начали, но это был родительский вечер в старшей школе.
____________________
5. Сегодня моя девушка так заскучала во время секса, что попросила рассказать какую-нибудь историю.
____________________
6. Сегодня новый менеджер, которого я обучал три месяца, побывал на рабочем собрании и больше не собирается возвращаться.
____________________
7. Сегодня я утешала подругу из-за токсичной матери. "Если я ошибаюсь, они всегда говорят, что я не оправдала ожиданий" - рассказывает она. Я немного замялась, а она продолжила: "Хотела бы я, чтобы она просто оставила меня одну и не лезла в мою жизнь, типа как твоя мама".
____________________
8. Сегодня свекровь подарила мне на день рождения носки за 2$. Обычно я не парюсь... но тут узнала, что другу мужа, даже не лучшему, она подарила подарочную карту на 100$, а так же предложила бесплатный номер в отеле при казино. А я пятый раз подряд получаю на праздник подарок дешевле 10$.
____________________
9. Сегодня впервые воспользовался кассой самообслуживания. Я не заметил прорези для купюр и три минуты пытался запихнуть банкноты в прорезь для монет. Сзади скопилась довольно большая очередь, молча меня осуждающая.
____________________
10. Сегодня моя девушка остановилась посреди секса из-за внезапного вдохновения касательно цвета спальни после ремонта, и тут же захотела найти название этого цвета в интернете, пока не забыла. Когда она закончила, у меня уже упал и она разозлилась, что я больше не хочу заниматься сексом.
____________________
11. Сегодня начальник решил заменить ограничение времени на перекуры, лимитированным посещением туалета. Я единственный некурящий на этаже, т.е. ограничили лично меня.
____________________
12. Сегодня мою крохотную квартирку затопило. Моя семья живет в другом штате, а друзья придумали какие-то дерьмовые отмазки, лишь бы не пускать меня на несколько ночей. Этот месяц выдался и так тяжёлым, придётся наверно опять подкатывать к психованной бывшей.
____________________
13. Сегодня моя мачеха позвала моего парня (на 4 года младше меня) на похороны, потому что там будут клёвые девчонки его возраста.
____________________
14. Сегодня я узнала, что родители всегда лгали мне насчёт дня рождения. Теперь понятно почему они "потеряли свидетельство о рождении" или "камера глючила, мы неправильно подписали на обороте", когда на фото стоит дата ещё до моего рождения.
____________________
15. Сегодня мы с парнем знакомили наших родителей друг с другом, при этом казалось, что они уже где-то встречались и я спросила напрямую. Сначала они елозили, но потом раскололись и во всём признались. На самом деле они уже несколько десятилетий состоят в одной группе свингеров.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Взято тут: Learn English and laugh
Еще моей озвучки тут: тык
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня отец отправил мне короткое поздравление с днём рождения. Он никогда особо не демонстрировал привязанность, а я не разговаривала с ним месяцами, с тех пор как он начал лишь клянчить деньги. Это могло дать мне надежду, что он переживает и хочет восстановить со мной отношения. Вот только... сегодня не мой день рождения, не уверена, что он даже знает это.
____________________
2. Сегодня наш отряд скаутов должен был получать значок за велопробег. Но посреди пути пошёл такой сильный дождь, что я не смог разобрать дороги и оказался в канаве. Мой отец - тренер скаутов, вместо того, чтобы узнать, всё ли хорошо, а я был весь в грязи и крови, начал орать, что я всех задерживаю.
____________________
3. Сегодня в баре я увидел прекрасную девушку и попытался подружиться, намекнув ей, что не прочь побеседовать. Она обозвала меня "жутким типом" и сказала потеряться. Через пару мгновений другой парень проделал то же самое, а она улыбнулась ему и продолжила флирт.
____________________
4. Сегодня я получил письмо с обновлённой информацией о вакансиях на которые я откликался. Везде был отказ, кроме одного места, над которым я сомневаюсь, потому что это место на Гугл картах выглядит ОЧЕНЬ подозрительным.
____________________
5. Сегодня мне пришлось тихо прятаться под мужем, пока он пытался уговорить 3-летнего сына пойти поиграть в гостиную, чтобы мы оба могли кончить. С сексом непросто, когда у вас есть дети.
____________________
6. Сегодня меня остановили из-за просроченного техосмотра. Но ведь я прошёл его две недели назад. Поскольку я учусь в колледже, квитанцию отправили ко мне домой. Мама не захотел тратить 42 цента на ответ, и теперь я должен 250$ из-за её жадности.
____________________
7. Сегодня я узнала, что парень встречается со мной уже больше трёх лет, только чтобы сблизиться с моей мамой. Видимо "она настоящая МИЛФА".
____________________
8. Сегодня парень обозначил мне условия для женитьбы - я должна доказать свою покорность. Это значит переписать на него дом, машину и все банковские счета, чтобы он мог быть "хозяином в доме". У меня шестизначная зарплата, а он снимает квартиру с друзьями.
____________________
9. Сегодня жена жаловалась на свою работу, а потом предложила начать собственный бизнес и переехать из нашего маленького городка. За эту самую идею мне устроили скандал больше 15 лет назад. Теперь здоровье уже не то, скоро на пенсию, да и от страховки не отказаться.
____________________
10. Сегодня мой парень заявил, что скорее подрочит на моё сексуальное фото, чем займется сексом, потому что слишком устал.
____________________
11. Сегодня девушка обломала меня со свиданием и заявилась в ресторан с другим парнем. Она даже попыталась занять нашу бронь.
____________________
12. Сегодня я наконец-то узнал, почему недавно из-за перегрева сгорела моя видеокарта. Брат отключил у неё вентилятор, чтобы не шумел слишком громко, пока он играет. Конечно, я всегда могу потратить лишние 750$.
____________________
13. Сегодня очередное первое свидание обернулась напрасной тратой времени, опять очередному чудаку больше интересно трахнуть карлицу, чем узнать меня как личность. Я просто останусь одна. Это не значит, что я всегда мечтала о свадьбе или о чём-то подобном.
____________________
14. Сегодня я купил машину у частного автодилера, которого мне рекомендовали родители. По пути домой они позвонили мне сообщить, что у них сломалась машина, которую они купили у этого парня на прошлой неделе.
____________________
15. Сегодня я наконец-то почувствовала себя готовой расстаться с девственностью со своим парнем. К сожалению, он слишком стеснялся пойти купить презервативы, и потому предложил, совершенно серьёзно, воспользоваться пакетом из-под сэндвича.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Взято тут: Learn English and laugh
Взято тут: Learn English and laugh
Взято тут: Learn English and laugh